Visar inlägg med etikett Joanna Bolouri. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Joanna Bolouri. Visa alla inlägg

8 januari 2020

Jag kommer hem till jul

Titel: Jag kommer hem till jul
Originalets titel: The Most Wonderful Time of the Year (2016)
Författare: Joanna Bolouri
Översättare: Cecilia Falk
Serie: -
Antal sidor: 313 
Utgivningsår: 2017
Förlag: Printz
Utläst: 20/12

Handling
Trettioåttaåriga Emily har ett roligt jobb, härliga vänner och framför allt: en underbar lägenhet i London, som tacksamt nog ligger hundratals mil bort från hennes galna familj. Emily har också den perfekta pojkvännen, Robert. Deras förhållande har till och med nått den nivån att Emily har bestämt sig för att ta med Robert till Skottland denna jul, och presentera honom för familjen, som helst av allt bara vill se sin dotter gift.

Men en vecka innan julafton gör Robert slut, och Emily blir alldeles förstörd. Dessutom får knappt någon sömn eftersom hennes unga playboy till granne Evan envisas med att spela hög musik och ha ännu högre sex. Men Emily får en idé, och med hjälp av en månads hyra lyckas hon övertala Evan. Hon är nämligen fast besluten att ta med sig Robert till Skottland. Även om det inte är den riktige Robert.


Tankar om titel och omslag
Jag gillar att originaltiteln refererar till en känd julsång. Det är såklart svårt att få med i en översättning av titeln, men tycker att även den svenska funkar bra. Omslaget känns ju väldigt vintrigt och juligt. Tycker detaljen med polkagrisarna är lite kul.

Mina tankar om boken
När jag och Camilla började fundera på att läsa så kallad "jul-lit" i december började vi ganska fort att prata om den här boken. Lättsam feelgood i juletid brukar ofta gå hem och jag får härliga Bridget Jones-vibbar av boken.

Precis som många andra feelgood-böcker är slutet ganska självklart redan från början, men det är ju vägen dit som är det intressanta. Vissa karaktärer känns ganska osannolika och lite "over-the-top" men samtidigt gör det också att det hela blir ganska underhållande. Både rumskompisen Alice, men framförallt Emilys familj är roliga att läsa om även om personer som beter sig på det viset i verkliga livet måste vara oerhört påfrestande.

Emily som huvudkaraktär gillar jag, hon är lärare och tycker mycket om litteratur vilket såklart är ett plus. Det är såklart henne man lär känna bäst, men jag tycker också om att läsa om hennes familj och julsammankomsten där hon försöker hålla upp en fasad om att hon inte är singel längre.

Det finns gott om julstämning i den här boken och den var riktigt underhållande. Jag upplever den som ganska filmiskt skriven och jag har lätt att se det hela utspela sig framför mig som en film.

3 bra saker med boken: underhållande, mysig och julkänsla

Betyg: 3/5

Tidigare läst av denna författare
Har inte läst något av denna författare tidigare.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...