Det är helg och dags för Annikas bokbloggsjerka.Veckans fråga är: För en tid sedan ställde Bokhora frågan om det är finare att läsa på originalspråk. Jag deltog själv inte i debatten, men för att spinna vidare på frågan skulle jag gärna vilja veta om ni alltid försöker att läsa de böcker ni kan på originalspråket eller om ni heller väntar på de svenska översättningarna?
Jag läser allt som oftast på svenska och det kan bero på att jag känner mig mer bekväm med det än att läsa på engelska. Jag skulle vilja läsa mer på engelska så jag ska börja försöka klämma in någon bok på engelska bok ibland. Jag vet ju att jag kan engelska och jag tycke det är roligt att utmana sig själv ibland.
För något år sedan försökte jag läsa Män som hatar kvinnor på engelska och det gick faktiskt riktigt bra, men det var bara det att jag var tvungen att lämna igen boken så den blev aldrig utläst. I skolan har vi läst nån enstaka bok på engelska och det hade jag inga som helst problem med.
Så ett enkelt svar på frågan är att jag vill läsa mer på originalspråket (om det är engelska). Men då är det bara att få tag i böcker, jag tycker inte att mina bibliotek har särskilt bra utbud av böcker på engelska. I sommar har jag tänk läsa Lord of the rings och så har jag reserverat The fault in our stars. Jag tar tacksamt emot tips om böcker på engelska!

.jpg)


